ကမာၻ႔ဂ်ာနယ္လစ္မ်ား ေဆြးေႏြးပြဲ ၂၀၁၇ ႏွင့္ Fighting၊ ကင္မ္ခ်ီ (၁)

ေတာင္ကိုရီးယား ဒုတိယႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး Mr. Ahn Chong-ghee

ပက္ကြမ္ဟီး၊ ေျမာက္ကိုရီးယား ႏ်ဴးကလီးယားနဲ႔ ေတာင္ကိုရီးယားရဲ႕ ေႏြဦးရာသီ

သမၼတအျဖစ္ကေန အက်ဥ္းသားနံပါတ္ ၅၀၃ ျဖစ္သြားရသူ ရာထူးမွျဖဳတ္ခ်ခံခဲ့ရတဲ့ သမၼတေဟာင္း ပက္ကြမ္ဟီးကို ဆိုးလ္ၿမိဳ႕က ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းတစ္ခုမွာ တစ္ဦးတည္း ခ်ဳပ္ထားလိုက္ၿပီဆိုတဲ့သတင္း၊ ေျမာက္ကိုရီးယား ႏ်ဴးကလီးယားအေရးနဲ႔အတူ ေတာင္ကိုရီးယားရဲ႕ ေႏြဦးရာသီက ႏုိင္ငံေပါင္း ၅၀ ေက်ာ္မွ ဂ်ာနယ္လစ္ ၁၀၀ ေက်ာ္ကို စိတ္၀င္စားမႈမ်ားစြာနဲ႔ ႀကိဳဆိုေနပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ ကမၻာ့ဂ်ာနယ္လစ္မ်ား ေဆြးေႏြးပြဲ ခုနစ္ရက္တာ အစီအစဥ္ေတြမွာ လတ္တေလာ ႏိုင္ငံေရးျဖစ္စဥ္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေလ့လာေမးျမန္းဖုိ႔ အခြင့္အေရးနည္းပါးေနပါတယ္။ ဧၿပီ ၂ ရက္နဲ႔ ၃ ရက္ေန႔ ႏွစ္ရက္ၿပီးရင္ ကမၻာကစိတ္၀င္စားေနတဲ့ ပက္ကြမ္ဟီးရဲ႕ျဖစ္စဥ္နဲ႔ နာမည္ေက်ာ္ အိမ္ျပာေတာ္ရွိရာ ဆုိးလ္ၿမိဳ႕ကို ဂ်ာနယ္လစ္ေတြ ႏႈတ္ဆက္ရဦးမွာပါ။ ႀကိဳတင္စီစဥ္ထားမႈေတြအရ ဆိုးလ္ၿပီးရင္ Gangwon-do, Gyeonggi-do, Busan Incheon စတဲ့ေဒသေတြကို ဆက္လက္သြားေရာက္ၾကရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဧၿပီ ၃ ရက္ နံနက္ပိုင္းမွာျပဳလုပ္တဲ့ World Journalist Conference 2017 ဖြင့္ပြဲအစီအစဥ္ေတြကို ဂ်ာနယ္လစ္ေတြအားလံုး စိတ္၀င္စားေနၾကပါတယ္။ အဖြင့္ေန႔မွာ The Role of The Media For World Peace ဆိုတဲ့ေခါင္းစဥ္နဲ႔ ဂ်ာနယ္လစ္ေတြ၊ ပေရာ္ဖက္ဆာေတြ ေဆြးေႏြးမယ့္ အစီအစဥ္အျပင္ ေတာင္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာန ဒုတိယ၀န္ႀကီးရဲ႕ အထူးအစီအစဥ္ ပါ၀င္ေနလို႔ပဲျဖစ္ပါတယ္။

World Journalists Conference 2017 ကို လာေရာက္ၾကသည့္ ဂ်ာနယ္လစ္အခ်ဳိ႕

ဧၿပီ ၃ ရက္ ဆိုးလ္ၿမိဳ႕၊ Korea Press Center

“တျဖည္းျဖည္း ပိုမိုႀကီးထြားလာတဲ့ ေျမာက္ကိုရီးယား ႏ်ဴကလီးယား ၿခိမ္းေျခာက္မႈ ျပႆနာဟာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ အမ်ဳိးသားလံုျခံဳေရးအတြက္ အဓိကျပႆနာတစ္ရပ္ ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။ ႏ်ဴကလီးယား တိုက္ခိုက္မႈ အႏၲရာယ္နဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ ဘယ္ႏိုင္ငံမဆို ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေနထိုင္ႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ကိုရီးယားႏိုင္ငံလို လူဦးေရသိပ္သည္းတဲ့ႏိုင္ငံအဖို႔ ကေသာင္းကနင္း အေျခအေနေတြ ျဖစ္ေပၚလာႏိုင္တယ္ဆိုတာကလည္း ဆုိဖြယ္ရာမရွိပါဘူး။ အဲဒီၿခိမ္းေျခာက္မႈ အႏၲရာယ္ဟာ ေျမာက္ကိုရီးယားရဲ႕ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြအတြက္ သာမကဘဲ ေျမာက္ကိုရီးယားရဲ႕ ပဲ့ထိန္းဒံုးက်ည္ ပစ္ခတ္ႏိုင္မႈအကြာအေ၀း ပိုမိုမ်ားျပားလာတာနဲ႔အမွ် အျခားေသာ ကမၻာ့ႏိုင္ငံေတြ အေနနဲ႔လည္း အဲဒီၿခိမ္းေျခာက္မႈကို ရင္ဆိုင္လာရၿပီ ျဖစ္ပါတယ္”

ေတာင္ကိုရီးယား ဒုတိယႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Mr. Ahn Chong-ghee ရဲ႕ ေျမာက္ကိုရီးယား ႏ်ဴကလီးယားဆုိင္ရာ စိန္ေခၚမႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေျပာၾကားမႈေတြအေပၚ ဂ်ာနယ္လစ္ေတြအားလံုး အာ႐ုံစိုက္နားေထာင္ေနၾကပါတယ္။ ဧၿပီ ၂ ရက္ကေန ၈ ရက္အထိ ၿမိဳ႕ေတာ္ဆိုးလ္အပါအ၀င္ ဘူဆန္၊ ဆို၀မ္၊ အင္ခြၽန္းနဲ႔ ဂမ္နန္၊ ျပံဳခ်မ္း စတဲ့ေဒသအသီးသီးမွာ ေလ့လာေရးအစီအစဥ္ေတြ ထည့္သြင္းထားတဲ့ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ ကမၻာ့ဂ်ာနယ္လစ္မ်ား ေဆြးေႏြးပြဲအဖြင့္ေန႔မွာ အထူးအစီအစဥ္ တစ္ရပ္အေနနဲ႔ ကိုရီးယားႏုိင္ငံျခားေရး ဒုတိယ၀န္ႀကီးက လာေရာက္ ေဆြးေႏြးေျပာၾကားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ မီဒီယာေတြအေပၚ သေဘာထား၊ မီဒီယာေတြရဲ႕ အေရးပါတဲ့ အခန္းက႑ေတြအျပင္ လတ္တေလာမွာ တစ္ကမၻာလံုးက စိတ္၀င္စားေနတဲ့ ေျမာက္ကိုရီးယား ႏ်ဴးကလီးယားဆုိင္ရာ စိန္ေခၚမႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေတာင္ကိုရီးယားရဲ႕ သေဘာထားကို လာေရာက္ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

“အေျခအေနေတြကို ပိုမိုဆိုးရြားေစခဲ့တာကေတာ့ ေျမာက္ကိုရီးယားဟာ မၾကာေသးမီကာလအတြင္း ေၾကာက္မက္ဖြယ္ရာ အရွိန္ႏႈန္းနဲ႔ ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္တီထြင္ ထုတ္လုပ္မႈေတြကို တိုးျမႇင့္လုပ္ေဆာင္လာခဲ့တာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ တစ္ႏွစ္တည္းမွာတင္ ႏ်ဴကလီးယား စမ္းသပ္မႈႏွစ္ႀကိမ္နဲ႔ ပဲ့ထိန္းဒံုးက်ည္ ပစ္လႊတ္မႈေပါင္း ၂၄ ႀကိမ္အထိ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။ ယခုႏွစ္မွာလည္း ဒံုးက်ည္စမ္းသပ္မႈ သံုးႀကိမ္အထိ ျပဳလုပ္ထားၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။

အဲဒီအျပင္ ေျမာက္ကိုရီးယားဟာ ေျခာက္ႀကိမ္ေျမာက္ ႏ်ဴကလီးယား စမ္းသပ္မႈကို လုပ္ေဆာင္သြားမယ့္ အလားအလာမ်ဳိးလည္း ရွိေနပါတယ္။ ႏ်ဴကလီးယား စမ္းသပ္မႈနဲ႔ ဒံုးက်ည္ပစ္လႊတ္မႈ တစ္ႀကိမ္စီတုိင္းမွာလည္း အႀကီးအက်ယ္ ထိခုိက္ပ်က္စီးေစႏိုင္တဲ့ နည္းပညာေတြကို ပိုင္ႏိုင္ကြၽမ္းက်င္ဖို႔ ပိုမိုနီးစပ္လာပါတယ္။

ေျမာက္ကိုရီးယား ေခါင္းေဆာင္ ကင္ဂ်ံဳအန္ရဲ႕ အေဖတူအေမကြဲ အစ္ကိုေတာ္စပ္သူကိုလည္း တတိယႏိုင္ငံတစ္ခုမွာ ေန႔ခင္းဘက္အခ်ိန္မ်ဳိးမွာ အလြန္ျပင္းထန္တဲ့ ဓာတုလက္နက္ျဖစ္တဲ့ VX အဆိပ္ဓာတ္ေငြ႕နဲ႔ လုပ္ၾကံသတ္ျဖတ္မႈ ျဖစ္ေပၚခဲ့ပါတယ္။

လူအမ်ားအျပား ေသေက်ပ်က္စီးမႈကို ျဖစ္ေပၚေစတဲ့ လက္နက္ေတြနဲ႔ မဆင္မျခင္ အသံုးျပဳခဲ့တဲ့ျဖစ္စဥ္ေတြဟာ အင္မတန္ႀကီးမားတဲ့ ေဘးအႏၲရာယ္ဆိုးေတြ ျဖစ္ေပၚလာေစမယ့္ အေၾကာင္းရင္းတစ္ခုလည္း ျဖစ္လာႏိုင္ပါတယ္။

လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ ၂၀ ေက်ာ္က အျပန္အလွန္ သေဘာတူညီမႈေတြျဖစ္တဲ့ ၁၉၉၄ သေဘာတူညီေရး မူေဘာင္၊ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ ၁၉ ရက္ ပူးတြဲသေဘာတူေၾကညာခ်က္၊ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ Leap Day သေဘာတူညီမႈေတြ အားလံုးဟာ ေျမာက္ကိုရီးယားရဲ႕ ကတိေဖာက္ဖ်က္မႈနဲ႔ ပရိယာယ္ေတြေၾကာင့္ ေအာင္ျမင္မႈမရရွိခဲ့ပါဘူး။

ေျမာက္ကုိရီးယားဟာ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္မွာ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ႏ်ဴကလီးယား ေဖာက္ခြဲစမ္းသပ္မႈကို လုပ္ေဆာင္ခဲ့တာေၾကာင့္ ကုလသမဂၢ လံုျခံဳေရးေကာင္စီဟာ စုစုေပါင္းသေဘာတူ ေၾကညာခ်က္ ေျခာက္ႀကိမ္အထိ ခ်မွတ္ခဲ့ရပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က ေျမာက္ကိုရီးယားရဲ႕ စတုတၳနဲ႔ပဥၥမေျမာက္ ႏ်ဴကလီးယား စမ္းသပ္မႈေတြကို တံု႔ျပန္အေရးယူတဲ့အေနနဲ႔ ခ်မွတ္ခဲ့တဲ့သေဘာတူ ေၾကညာခ်က္ ၂၂၇၀ နဲ႔ ၂၃၂၁ ေတြကေတာ့ ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီရဲ႕ အျပင္းထန္ဆံုး ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈေတြပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ေျမာက္ကိုရီးယားဟာ ႏ်ဴကလီးယား စမ္းသပ္မႈရဲ႕ ေနာက္ဆံုးအဆင့္ကို ေရာက္ရွိဖို႔ နီးစပ္ေနၿပီ ျဖစ္တာေၾကာင့္ စိုးရိမ္ဖြယ္ရာ အေျခအေနတစ္ရပ္ကို ေရာက္ရွိေနၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း လူအမ်ားအျပား ေသေက်ပ်က္စီးေစႏိုင္တဲ့ ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္တီထြင္မႈကို တစိုက္မတ္မတ္ လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ ေျမာက္ကိုရီးယားကို တားဆီးဖို႔အတြက္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုက္အ၀န္းရဲ႕ သေဘာထားနဲ႔ တစ္စိတ္တစ္၀မ္းတည္းျဖစ္ဖို႔ လိုအပ္ေနၿပီျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီလိုမွမဟုတ္ရင္ေတာ့ ေနာင္တမ်ားစြာနဲ႔ အခ်ိန္အခါ ေနွာင္းသြားမွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ေျမာက္ကုိရီးယားရဲ႕ ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္ဖ်က္သိမ္းေရး အစီအစဥ္အတြက္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုက္အ၀န္းရဲ႕ ခိုင္မာတဲ့ အားေပးေထာက္ခံမႈကို အားကိုးအားထားျပဳရမွာ ျဖစ္ပါတယ္”

ေတာင္ကိုရီးယား ဒုတိယႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Mr. Ahn Chong-ghee ရဲ႕အထူးအစီအစဥ္ ေျပာၾကားခ်က္က ေျမာက္ကိုရီးယား ႏ်ဴကလီးယားအေရးကိုပဲ အဓိကထား ဦးတည္သြားပါတယ္။ သူ႔ရဲ႕ေျပာၾကားမႈအၿပီးမွာ အစီအစဥ္ကို ေခတၱရပ္နားခဲ့ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ့္ကို ျမန္မာႏုိင္ငံက လာေရာက္တဲ့အတြက္ ၀မ္းသာပါေၾကာင္းစတဲ့ ပဋိသႏၶာရ စကားေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ဂ်ာနယ္လစ္ေတြရဲ႕ သီးျခားေမးခြန္း ေမးျမန္းမႈေတြကိုေတာ့ သူ႔အေနနဲ႔ အခ်ိန္မရတာေၾကာင့္လို႔ဆိုကာ အလိမၼာနဲ႔ ႏႈတ္ဆက္ ထြက္ခြာသြားခဲ့ပါတယ္။

မီဒီယာေတြရဲ႕ အခန္းက႑အေပၚ ဂ်ာနယ္လစ္ေတြရဲ႕အျမင္

မြန္းလြဲပိုင္းမွာ မီဒီယာေတြရဲ႕ ေဆြးေႏြးပြဲ အစီအစဥ္ကို ဆက္လက္ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ ေဆြးေႏြးပြဲေခါင္းစဥ္က The Role of the Media for World Peace ပါ။ Moterator က ကိုရီးယား႐ုပ္သံဌာန တစ္ခုျဖစ္တဲ့ CBS ရဲ႕ Editorial Writer, Park Chong-Ryul ပါ။ ပါ၀င္ေဆြးေႏြးသူေတြက Daegu University ရဲ႕ President Mr.Duckryul Hong, တ႐ုတ္ရဲ႕ People's Daily သတင္းစာက Deputy Director Mr. Yong Zhang အေမရိကန္ ဆန္တီယာဂိုက NBC 7 ရဲ႕ Investigative Executive Producer Ms. Lynn Walsh, ေဂ်ာ္ဒန္သတင္းဌာနက အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ Safa Al-Khasawneh နဲ႔ Chosun Daily သတင္းစာရဲ႕ Deputy Editor of Strategic Planning News Desk ျဖစ္တဲ့ Mr. Woosuk Kenneth Choi တို႔ျဖစ္ပါတယ္။

မတူညီတဲ့ ခ်ဥ္းကပ္ပံုေတြနဲ႔ သက္ဆုိင္ရာ ႏုိင္ငံအလုိက္၊ နယ္ပယ္အလုိက္ အေတြ႕အၾကံဳေတြေပၚ မူတည္ၿပီး မီဒီယာေတြရဲ႕ အခန္းက႑နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေဆြးေႏြးမႈေတြ အားလံုးထဲမွာ ေတာင္ကိုရီးယား နာမည္ေက်ာ္ Chosun Daily သတင္းစာက Deputy Editor Mr.Woosuk Kenneth Choi ရဲ႕သံုးသပ္မႈေတြအေပၚ အားလံုးသေဘာက် ႏွစ္ၿခိဳက္ခဲ့ပါတယ္။

သူ႔ရဲ႕ “ကြၽန္ေတာ္တို႔ အလုပ္ကဘာလဲ။ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြ ပါ၀င္ရဲ႕လား။ အစိုးရပိုင္းကို စစ္ေဆးၿပီး ေစာင့္ၾကည့္ရဲ႕လား။ ျပည္သူလူထုရဲ႕ ထင္ျမင္ယူဆခ်က္ေတြကို ေပၚလြင္ေအာင္ ပံုေဖာ္ႏုိင္ရဲ႕လား။ အေကာင္းဆံုးသတင္းေတြကို ရွာေဖြႏုိင္ရဲ႕လား၊ ျပန္လည္မွ်ေ၀ႏုိင္ရဲ႕လား။ ခင္ဗ်ားတုိ႔ရဲ႕ မီဒီယာကိုအျမဲတမ္း အေျပာင္းအလဲလုပ္ဖုိ႔မေမ့ပါနဲ႔။ Print ကေန အြန္လိုင္းဂ်ာနယ္လစ္ဇင္ကို ကူးေျပာင္းတာမ်ဳိးေပါ့။ မိုဘိုင္းနည္းပညာေတြေပၚမွာလည္း အေျခခံပါ။ ဘယ္လိုသတင္းေတြက အတုအေယာင္ေတြဆိုတာ သတိထားဖုိ႔မေမ့နဲ႔ဦး” ဆိုတဲ့ အစခ်ီေဆြးေႏြးမႈေတြကို အားလံုး ႏွစ္သက္ခဲ့ၾကတာပါ...

Writer: 
ေ၀ၿဖိဳး